Skip to content
Back to sign in

Terms of Service

Last updated: 18 November 2026

Who we are

These Terms of Service are an agreement between DONEC SARL and the Client.

DONEC SARL is a limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated under Tunisian law, trading as eDonec, with its registered office at 15 Abdelhamid Ibn Badis, Alain Savary, le Belvédère, Tunis 1002, Tunisia, and the unique identifier 1534754M. It is represented by its Manager, Zakaria Hatira, who is also the publication director of the websites it publishes. It is called the Provider in these terms.

The Client is the business that creates an account, through the person who accepts these terms on its behalf.

The Provider can be reached at [email protected] for support, at [email protected] to report a Site, at [email protected] for personal data, and at [email protected] for formal notices and for the authorities. It can be written to in English or in French.

Its representative in the European Union is Nader Zouaoui, 90 avenue de Maurice Berteaux, 78500 Sartrouville, France.

The service

The Provider operates a website builder named litetile, called the Platform. The Client creates an account, builds the pages of its Site in a visual editor, with the help of AI features if it wishes, and publishes it. Publishing turns the Site into static pages, served on the internet by the Provider.

The Platform is available at app.litetile.io, in English and in French. A Site is served on the Client's own domain, or at an address ending in litetile.app.

The Provider's own website, at litetile.io, presents the plans and their prices. It is called the pricing page in these terms.

Other services of the Provider, such as a site built by its team or custom development, are ordered separately and governed by their own terms.

Business use only

The Platform is reserved for business clients. By accepting these terms, the Client declares that it acts for purposes within its professional, commercial, industrial, craft or liberal activity, and not as a consumer. The Provider does not contract with consumers. If it appears that an account was opened by a consumer, the Provider may close it at once and, as an exception to the termination section, refunds the paid period in progress.

The person who creates the account certifies that they are of legal age and have authority to bind the Client.

These terms prevail over any purchasing conditions of the Client, whatever their date or form.

Acceptance

The Client accepts these terms and the Privacy Policy electronically, when it creates its account. No signature is required from either party.

The Provider records the date and the time of the acceptance, the version of the terms accepted and the IP address from which the account was created. The version is the "last updated" date shown at the top of this page. The Client agrees that this record, and the Provider's records of the use of the account, are proof between the parties unless the contrary is shown.

Account

An account is created with an email address and a password. The Client keeps its password confidential, is responsible for the actions taken through its account, and informs the Provider without delay of any unauthorised use.

An automated check may be run at signup to tell people from bots.

The Client keeps the email address of its account up to date. The Provider sends its notices to that address.

Plans and limits

The Platform is offered on a Free plan and on a paid plan, called Studio. What each plan includes, and its limits, are set out on the pricing page: the number of pages, blocks and languages, the media storage, the monthly AI allowance, the address of the Site and the features reserved for Studio.

An account may hold one Site on the Free plan.

The limits of the Client's plan are applied by the Platform. The Client does not try to get around them.

The Provider may change the plans, their features and their limits. A change that reduces what the Client's plan includes is notified by email at least one month before it applies and, for a Studio subscription already paid, applies from the next renewal at the earliest.

Prices and payment

The Free plan is free of charge. The price of Studio is the one shown on the pricing page on the day of the purchase. It is billed in advance, by the month or by the year, as chosen at checkout.

Studio subscriptions are sold by Paddle, which acts as merchant of record. Paddle takes the payment, applies the taxes due, issues the receipts and holds the payment details. The Provider never receives card data. The payment itself is governed by Paddle's buyer terms, published at paddle.com/legal/checkout-buyer-terms, which the Client accepts at checkout.

A subscription renews automatically at the end of each paid period, for a period of the same length, at the price then in force, until it is cancelled.

The Provider may change its prices. A change does not affect a period already paid. It is notified by email at least one month before the renewal from which it applies.

Cancellation, refunds and failed payments

The Client may cancel its subscription at any time from its account. The cancellation takes effect at the end of the paid period. Until then the Site keeps the Studio plan. The period in progress is neither refunded nor prorated.

Deleting a Site on the Studio plan cancels its subscription at once. No refund is made automatically. The Client may ask for one at [email protected], and the Provider decides at its discretion.

If a payment fails, Paddle tries again. If the retries fail, the Site keeps the Studio plan for seven more days, then moves to the Free plan. Nothing is taken offline and no Content is deleted for a failed payment.

Moving to the Free plan

When a Site moves from Studio to the Free plan, for whatever reason, it is brought within the limits of the Free plan. Everything stays in the account, and comes back if the Client subscribes again.

  • Pages over the limit become unpublished drafts. The home page stays online.
  • Where the home page holds more blocks than the Free plan allows, the live page keeps its first blocks, up to the limit. The others stay in the draft, and the page cannot be published again until it is within the limit.
  • A connected domain stays connected.
  • Additional languages are removed from the live Site.
  • Custom code stops running.

The Client's Content

The Content is everything the Client puts on the Platform or publishes on its Site: texts, images, videos, files, brand elements, business details, custom code, and the texts and pages produced with the AI features once the Client keeps them.

The Content remains the Client's. The Client grants the Provider, for as long as the Content is on the Platform, the licence needed to host, reproduce, adapt and publish it for the purposes of the service.

The Client is solely responsible for its Content and for its publication. It warrants that it holds all the rights needed, and that the Content complies with the law and with these terms. It indemnifies the Provider against any third-party claim relating to its Content.

The Client is the publisher of its Site. It displays on it the legal information that the law applicable to its business requires.

AI features

The Platform includes features that use artificial intelligence to draft texts and pages. They are optional and subject to the monthly allowance of the Client's plan.

When the Client uses them, its request, the content of the page concerned and the description of its business held in its account are sent to an AI provider, as set out in the Privacy Policy. A document the Client uploads for the AI features, such as a brochure or a copy document, is sent in the same way. The Platform reads it once and does not keep the file.

What the AI produces can be wrong, incomplete or unsuitable. The Client reviews every result before publishing it, and is responsible for what it publishes, as for the rest of its Content.

The Client does not enter in its requests any sensitive personal data, such as health data, nor any personal data that is not needed to describe its business. The same applies to the documents it uploads.

On the Studio plan, the Client may connect an AI assistant of its own choice to its Site, with an access token created in its account. The assistant can read the Site and edit its drafts. It cannot publish. The content it reads is sent to the supplier of that assistant, under the Client's own agreement with that supplier, which is not a supplier of the Provider. The Client keeps its tokens confidential, is responsible for what the assistant does, and can revoke a token at any time.

Custom code and embeds

On the Studio plan, the Client may add its own HTML or scripts to its published pages, and may place on a page a block that embeds a snippet from a third party, such as a map, a booking tool or a video player. This section applies to both, and calls them custom code.

The Client is solely responsible for its custom code and for what it does on visitors' devices, including the cookies and trackers it sets and the data it collects. Custom code runs outside the cookie banner supplied by the Platform: the Client obtains itself any consent the law requires.

The Provider does not review custom code and gives no support on it. It may restrict the kinds of code that can be added, and may disable custom code that harms the Platform, visitors or third parties, or that breaches these terms.

Visitors, analytics and cookies

The Platform adds no tracking of its own to a published Site.

The Client may connect a Google Analytics measurement id and a Google Search Console verification tag to its Site. Google then acts under the Client's own agreement with Google, not as a supplier of the Provider.

When analytics is connected, the Platform shows visitors a cookie banner, and the analytics script loads only after the visitor accepts. The visitor's choice is kept in the visitor's browser for six months, after which the banner asks again. A button on the Site lets the visitor change it at any time. The banner exists in English and in French. On a Site published in another language, it is shown in one of the two.

The Client is responsible for its Site towards its visitors. In particular, it publishes its own privacy notice, makes sure it has a lawful basis for the analytics it uses, and answers its visitors' requests.

Acceptable use

The Client uses the Platform and its Site in accordance with the law and with this section. The following are prohibited, and may lead to the suspension of the Site and to the closure of the account.

  • Content that is illegal in Tunisia, in the country where the Client is established, or in the countries the Site is directed to.
  • Content that infringes the intellectual property, image or privacy rights of a third party.
  • Impersonating a person, a business or an institution, or misleading visitors about who owns the Site.
  • Counterfeit pages: any page that imitates the website, the sign-in page, the payment page or the brand of a third party, whatever its stated purpose, including a test or a demonstration.
  • Phishing: collecting credentials, payment details or personal data under false pretences.
  • Hosting, distributing or promoting tools or instructions meant to break into systems or accounts, steal data or commit fraud, and using a Site as part of an attack on a third party.
  • Fraud, scams, pyramid schemes and defamation.
  • Incitement to hatred, violence or discrimination, and harassment.
  • Sexually explicit or pornographic content, and the promotion of sexual services.
  • Gambling, betting and lotteries, and their promotion.
  • Promoting or selling weapons, drugs, counterfeit goods, or goods and services whose sale is unlawful.
  • Distributing malware, or hosting files meant to harm visitors or their devices.
  • Sending or supporting unsolicited bulk messages (spam).
  • Payment fraud, including the use of a means of payment without the holder's consent.
  • Attempting to access, test or disrupt the Platform, other clients' Sites or the Provider's systems without authorisation.
  • Getting around the limits of a plan, including by opening several accounts.
  • Using a Site as a file host, a mirror or a redirection service unrelated to the Client's business, or placing on the Platform a load that is abnormal for a website.

Reporting a Site

Anyone may report a Site or a piece of content that breaches these terms or the law, by writing to [email protected]. A report states the exact address of the page concerned, the reason why the content is considered illegal or in breach of these terms, the name and the email address of the person reporting, and a statement that the report is made in good faith.

The Provider acknowledges each report, has it examined by a member of its staff without undue delay and, where the report is founded, acts under the next section. It informs the person who reported of its decision. It uses no automated tool to take that decision.

Suspension

The Provider may suspend a Site without notice where it has reasonable grounds to believe that the Site breaches the acceptable use section or the law, is used for payment fraud, or endangers the Platform, other clients or third parties. It may also remove a single file from the network at once.

A suspended Site is taken offline at all its addresses and cannot be published. The Client can still sign in and edit it. The Provider states its reasons to the Client, in its account and by email: what was restricted, the facts relied on, the provision of these terms or of the law that is breached, and how to contest the decision, by writing to [email protected].

The Client may answer and remove the cause. The Provider reinstates the Site once the cause is removed, unless the breach is serious or repeated.

Counterfeit pages, phishing, malware and attack tools are always serious breaches: the Site is taken offline as soon as the Provider becomes aware of it, and the account is closed.

Where the breach is serious or repeated, the Provider may close the account at once under the termination section, without refund, and refuse a new account to the same person.

The Provider cooperates with the competent authorities, informs them where it has knowledge of a serious criminal offence threatening the life or the safety of a person, and may keep the evidence of a breach for as long as needed to defend its rights.

Addresses and domains

An address on litetile.app is made available to the Client for as long as its Site exists. It remains the Provider's, which may refuse or withdraw a name that is misleading, that infringes a third party's rights or that breaches these terms.

The Client may connect its own domain to its Site. The domain remains the Client's, which keeps its registration and its management, and makes the settings the connection requires. The Site is served on the www address of the domain, and the bare domain redirects to it.

If a connected domain stops working, the Provider sends reminders by email, and disconnects the domain after ninety days. A domain that has never worked is released after fourteen days.

To prevent a third party from taking over an address, the Provider keeps a record of the Site that last served each custom domain.

Deletion and retention

The Client may delete its Site at any time from its account. The deletion is immediate and cannot be undone: the Content, the media and the published files of the Site are removed. The Client keeps its own copy of whatever it wishes to keep before deleting.

Deleted data remains in the Provider's backups for a short time, then leaves them: within eight days for the database, and within thirty days for the media archive.

Each time a Site is published, the Platform keeps a release, so that an earlier version can be restored. The last ten releases are kept on the Free plan, and the last thirty on Studio. A media file the Client deletes leaves the live pages at the next publication, and is removed once no release still kept uses it.

A Site on the Free plan whose owner has not opened it in the Platform for one hundred and eighty days is treated as idle. The Provider sends a notice to the email address of the account, then a reminder seven days before the end. The Site is deleted thirty days after the notice, unless the owner opens it before then. A Site on the Studio plan is never deleted for inactivity.

An account that has held no Site for sixty days is closed and its data deleted, after a notice sent to the email address of the account. The record of the acceptance of these terms is kept for sixty days after the account is closed, then deleted.

Platform and intellectual property

The Platform, its code, its editor, its themes, its blocks, its design system and its AI tools and prompts are and remain the exclusive property of the Provider. Nothing in these terms assigns any of them to the Client.

The Provider grants the Client, for as long as its Site is hosted on the Platform, a worldwide, non-exclusive and non-transferable right to use the Platform and to operate its Site for its own business. This right includes no resale, no sub-licensing and no reuse of the themes or blocks outside the Platform.

Every Site is hosted by the Provider, which chooses the infrastructure and its suppliers and may change them. The source code of the Platform is never delivered.

The Platform includes third-party components under open-source licences, which remain governed by their own licences.

Availability and support

The Provider operates the Platform with the care expected of a professional, and may carry out maintenance on it. Editing may be unavailable during maintenance. Published Sites stay online wherever possible.

The Provider may change the Platform and its features. It does not commit to a level of availability.

Support is given by email, at [email protected]. Requests from Studio subscribers are handled first.

References

The Client on the Studio plan authorises the Provider to cite its name and to present its Site as a reference, in any medium and at any professional event.

Personal data: the Provider as processor

For the personal data of account holders, the Provider is the controller, and the Privacy Policy applies.

For the personal data contained in the Content or processed when a Site is served to its visitors, the Client is the controller and the Provider is its processor. This section sets out the terms of that processing, as required by article 28 of the General Data Protection Regulation (GDPR) where it applies.

Subject matter and duration: hosting, storing and publishing the Content, serving the Site to its visitors and, where the Client uses them, the AI features. The processing lasts as long as the Site exists, then for the retention periods of the deletion section. Data subjects: the Client's staff, customers and contacts named or shown in the Content, and the visitors of the Site. Categories of data: identification and contact details, professional details, images, and the technical data of a visit, such as the IP address.

The Provider processes this data only on the Client's documented instructions. These terms and the Client's use of the Platform are those instructions. The Provider informs the Client if it considers that an instruction breaches the law.

The Client warrants that it has a lawful basis for the personal data it places in its Content, and that it has informed the people concerned.

  • Confidentiality: the persons authorised to process the data are bound by confidentiality.
  • Security: the Provider applies appropriate technical and organisational measures, including encryption in transit, separation of each client's data, access limited to the staff who need it, and backups.
  • Sub-processors: the Client gives the Provider a general authorisation to use the sub-processors listed in the Privacy Policy. The Provider binds each of them to equivalent obligations and remains liable for them. It announces any addition or replacement at least thirty days in advance, by email or on the list. The Client may object on reasonable grounds and, if no solution is found, delete its Site and cancel its subscription.
  • Requests from data subjects: the Provider forwards to the Client any request it receives about this data, and helps the Client to answer it through the functions of the Platform.
  • Breaches: the Provider notifies the Client of a personal data breach affecting this data without undue delay, with the information it has on its nature, its consequences and the measures taken.
  • Assistance: the Provider gives the Client reasonable help with the impact assessments and consultations the GDPR may require.
  • End of processing: the data is deleted when the Client deletes it or deletes its Site, within the periods of the deletion section.
  • Audits: the Provider makes available the information needed to show that this section is complied with. The Client may carry out an audit once a year, itself or through an independent auditor bound by confidentiality, with thirty days' written notice, at its own cost and without disrupting the service.

The Provider is established in Tunisia and uses sub-processors established in several countries. The transfers of personal data this involves are described in the Privacy Policy.

Where the Client is subject to the GDPR, the standard contractual clauses adopted by the European Commission in its decision (EU) 2021/914, module two (controller to processor), are part of these terms and prevail over them for the transfer of this data to the Provider. The Client is the data exporter and the Provider the data importer. The description of the transfer and the security measures are those of this section, the list of sub-processors is the one in the Privacy Policy, the clauses are governed by the law of the European Union member state in which the Client is established, and the courts of that state have jurisdiction over them. A signed copy can be requested at [email protected].

Liability

The Platform is provided as it is. The Provider does not warrant that it will be free of errors or interruptions, nor that it will suit a particular purpose of the Client.

The Provider's total liability for all claims relating to the service is limited to the higher of two amounts: the amounts paid by the Client for its subscription during the twelve months before the event giving rise to the claim, or one hundred euros.

This limit does not apply to gross negligence, wilful misconduct or personal injury, nor to any liability that the law does not allow to be limited.

The Provider is not liable for indirect damage, such as loss of revenue, of customers or of data, nor for the Content, the results of the AI features once the Client has kept them, the Client's custom code, or the services the Client connects to its Site.

Force majeure

Neither party is liable where a failure or a delay results from an event of force majeure, meaning an event that is external, unforeseeable and irresistible.

The Provider is not liable for failures arising from a third party on which the service depends, in particular a domain registrar, an infrastructure or network supplier, or the payment provider.

Termination

The Client may stop using the Platform at any time, by deleting its Site and asking for the closure of its account at [email protected].

The Provider may close an account at once, without notice, where the Client breaches the acceptable use section or the law, or commits a serious or repeated breach of another of its obligations. For any other failure to perform its obligations, it may close the account after a notice left without effect for thirty days.

Closing an account ends its subscription immediately. Where the account is closed at once, for a breach of the acceptable use section or of the law or for a serious or repeated breach, no refund is made. Where it is closed after the thirty-day notice, the Provider refunds the part of the paid period that falls after the closure, to the means of payment used for the purchase.

The Provider may stop offering the Platform, or a plan. It then gives the Client at least sixty days' notice by email, so that the Client can keep a copy of its Content, and refunds the part of a paid period that falls after the end of the service.

When an account is closed, its Site is deleted under the deletion section. The sections on Content, intellectual property, liability and governing law survive the end of the agreement.

Changes to these terms

The Provider may change these terms. Each version carries its date, and the earlier versions remain available on request.

The Provider notifies a new version by email at least one month before it applies. For a Studio subscription, the new version applies from the first renewal that follows that month. A Client that does not accept the new version may cancel its subscription or delete its Site before it applies. Using the Platform after that date is acceptance of the new version.

Notices

Notices are validly sent by email: to the Client at the address of its account, to the Provider at [email protected].

General provisions

These terms and the Privacy Policy are the entire agreement between the parties on the Platform. If one provision is invalid, the others remain in force. A party that does not rely on a provision at one time may still rely on it later. The agreement creates no partnership, agency or employment between the parties.

These terms exist in English and in French. In the event of divergence, the English version prevails.

Governing law and disputes

These terms are governed by Tunisian law.

In the event of a dispute, the parties first seek an amicable settlement within fifteen days of its written notification. Failing settlement, the dispute is submitted to the exclusive jurisdiction of the Courts of Tunis 1, Tunisia. The Provider may nevertheless bring a claim before the courts of the place where the Client is established.

Nothing in this section deprives a party of a right that a mandatory rule of law gives it.